Golden Globes

Y por fin están disponibles las fotos de os globos de oro.

Me he llevao una grata sorpresa, me ha gustado casi hasta el vestido de Christina Aguilera, que ya es decir...

Finally the Golden Globe's pics are out!!

I'm pleased to say I like almost all the dresses they picked out!

ACIERTOS:

Kate Hudson. No sabría deciros si me gusta o no, no me decido. Pero simplemente por lo atrevido del diseño le doy el visto bueno.

I can't decide if I like or not, but just for the guts she has wearing this dress i'll give her a pass.

Me ENCANTA este vestido, el color le queda genial y el corte es impresionante.

I LOVE this dress, the color fits her and the design is outstanding.

El vestido rojo que no puede faltar a ninguna entrega de premios. Aún así me gusta.

The usual red dress everyone wears sometime. I still like it.

Necesito este vestido de Balenciaga. Me he enamorado. ¿Y habéis visto las sandalias?

I need this Balenciaga dress, I think I'm in love. Have you seen her gorgeous sandals?

El vestido es un poco sosito, pero me gusta porque da un poco de color a la gala.

I like this dress for its color, it lightens things a little bit.

Chace Crawford de Dolce & Gabanna, clásico y elegante.

Chace Crawford in a neat Dolce & Gabanna suit.

Heidi Klum estupenda como siempre. Me encanta la pareja que hacen estos dos.

Heidi as gorgeous as always. This two make a great couple!

Me gusta Chloe, tiene un estilo particular y lo muestra siempre en sus estilismos. No es el vestido que mejor le sienta, pero es precioso igualmente.

I like Chloe, she has a very personal style and always shows it in her looks. I don't particularly like the fitting of the dress, but it's awesome anyway.

NO ACERTARON:

Dije casi... ( Y es que todos la hemos visto mucho peor...)

I said almost...

Esta mujer tan embutida como siempre enseñando un poco más de la cuenta...

No se, no me gusta este vestido, parece que lleva un trapo encima.

Bad dress choice...

Con Pe no me acabo de decidir. Me encanta el vestido, pero no le sienta bien. Y el peinado tampoco le favorece mucho.

I love the dress, but neither the dress nor the hairstyling fit her much.

¿Qué opinais vosotros?