sábado, 28 de agosto de 2010

DECENARIOS!!

Puestos de moda por Sara Carbonero durante el mundial, en su origen se utilizaban como ayuda para rezar, aunque ahora se han vuelto todo un icono!

Yo ya tengo los mios!! En color rosa y azul! Aunque no descarto comprarme alguno más, porque me encantan!
¿¿Qué opinais vosotras??


¿Os gusta esta nueva moda? ¿Os parece una tonteria? ¿Teneis algunos decenarios ya o planeais comprarlos?





lunes, 9 de agosto de 2010

SHANGHAI - 上海 WHERE TO GO OUT

La oferta de lugares donde tomar algo o salir de fiesta de Shanghai supera con creces cualquiera que haya visto nunca. Se sale de Lunes a Domingo sin descanso, se bebe, se baila y se conoce gente de cualquier parte del mundo.


The number of places you can go to in Shanghai to have a drink or party is amazing and overcomes anything I've ever seen before. People party from Monday to Sunday non-stop, drink, dance and meet people from anywhere in the world.



Solo puedo describir la vida nocturna en Shanghai con una palabra: INCREIBLE


I can only describe Shanghai's nightlife in one word: INCREDIBLE



Por donde salir:

Where to go:


1. VIP
El sitio más "local" en el que he estado. El primer día que fui había quedado allí con gente, pero llegué la primera. Así que me encontré absolutamente rodeada de chinos, ni un solo extranjero. Una experiencia curiosa... La música es occidental y muy bailable. Y además hay barra libre por el módico precio de unos 10-12€.

It´s the most "local" place I´ve been to. First time I went there I was meeting some friends, but I got there first so I found myself completely surrounded by chinese people, no westerners around. Pretty messed up experience... The music is occidental and veeery danceable! PLUS you can get open bar for 10-12€. Crazy right?

2. Mint

3. Shelter

4. M2
Lo más parecido a una discoteca de las de toda la vida. Eso sí, esta en el último piso de un centro comercial. Si lo que buscas es gente de todo el mundo este es tu sitio, todos los extranjeros que están en Shanghai se meten ahí. Muchísima gente española, por cierto.

The most similar thing to a usual club you´ll find. Nevertheless, it´s on the last floor in a shopping mall. If you´re looking for people all over the world this is you place without any doubt. Every single person from abroad in Shanghai is there.

5. Sky
Un sitio pequeñito muy acogedor y muy divertido. Y también hay barra libre!

Nice club, tiny and very fun. You can get open bar too.

6. Obama Club
Es un club que está recién abierto así que aún no hay demasiada gente. Hacen un montón de promociones y cosas así para darse a conocer. Yo no he estado allí, pero me han comentado que merece la pena.

It´s a new Club so it´s not very crowded yet. They do promotions and stuff to get people to know about them. I haven´t been there, but I´ve been told it´s worth it.

7. Brown Sugar
Un Club de Jazz con música en vivo!!!

A Life music Jazz Club!!!

8. Financial Center
Miércoles por la noche champán gratis para las señoritas! Y las vistas son espectaculares desde el último piso del edificio (que es más alto que el Empire State...) ALTAMENTE RECOMENDADO!

Wednesday Night free Champagne for the Ladies!!! AND the view is sooo great! HIGHLY RECOMMENDED!

9. Dragon

10. Angelina's club

11. Soho

12. Zapatas
Me encantó! Tiene una terraza enorme fuera donde puedes fumar cachimbas y por dentro es muy autentico. La música es buena y tiene dos pisos.

I loved it! They got a gigantic terrace outdoors where you can smoke water pipes! Music is actually pretty good and it has two floors!





Podéis encontrar las direcciones y los eventos en smartshanghai.com

You can find the addresses and different events @ smartshanghai.com